?

Log in

No account? Create an account
Snoopy

Просто так

А знаете ли вы, что по литовски įlanka (ударение на первую į(произносится также как и))- это залив?

Comments

А знаешь ли ты, что в переводе с иврита Илан - это дерево, ну, а Илана соответственно - женский вариант?
Ха, ещё бы не знать.
Во первых, я после рождения, чуть ли не 2 недели без имени была( интересно, я только сейчас подумала, что как же они со мной сюсюкались, без имени..... вот на что можно списывать всех моих тараканов :) )
Во вторых, я была всего навсего второй Иланой на почти 350 тысячный город.
Первая, училась потом в моей же школе, на класс старше :)
В третьих, брат меня, в детстве моей, из-за значения моего имени просто и любя называл дубиной ;)
А уже потом были и мужские и женские Иланы.
Но имя у меня всю жизнь было редкое, и приходилось объяснять, что я Илана, а не Илона(популярное у литовцев).
А таперича в Америке меня обзывают на испанский вариант, Элияна, а про фамилие... которое у них отвисает челюсть, я вааще молчу.
А возле Красноярска есть Иланский город и раион и река Иланка.
А в Америке что то с индейцами связаное, какой то центр Иланка.
Ха...

Моя чада месяц была без имени и прозывалась просто Девочка...:)
А про дубину... я вчера промолчала, но вспомнила, как мой приятель, когда мы в ульпане выясняли значения имен, на мой вопрос о том, что если Илан - дерево, как тогда перевести Илану ответил коротко - дубина!:)))
Уже выучив иврит, я прояснила для себя, что таки не дубина, ибо дубина - Алона, потому что Алон - дуб!
Что до твоей фамилии, то да, ее здесь не извратить не могут!
Вот, мужчины мыслят одинаково ;)
Snoopy

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
Powered by LiveJournal.com